Conciertos

24 OCTUBRE 2026

XVIII GALA RAMÓN BOROBIA PAÑOS

Alexandra Zamfira (Soprano)

Carolina Hernández (Pianista)

📍Iglesia Colegiata de Santa María (Borja)

🕣 20:30H

Alexandra Zamfira (Soprano)

Completó sus estudios de canto en la Escuela Superior de Canto de Madrid, donde se graduó con honores, y se graduó en Musicología por la Universidad Autónoma de Madrid. Actualmente pertenece al programa de jóvenes cantantes "Crescendo" del Teatro Real.

Ha actuado en importantes salas como el Auditorio Nacional de Música de Madrid, el Teatro- Auditorio de San Lorenzo de El Escorial y el Teatro Jovellanos de Gijón. En España, ha ofrecido recitales con Amigos de la Ópera de Madrid, ha formado parte del Ciclo de Jóvenes Intérpretes de la Fundación Juan March y ha participado en la Temporada Lírica del Teatro de A Coruña. A nivel internacional, ha ofrecido recitales de ópera en el Teatro Comunale di Caserta (Nápoles) y ha realizado una gira por China con la Orquesta Sinfónica Mercadante. Asimismo, ha interpretado recitales de Lied en el Castillo Real de Varsovia y en el Auditorium Seraphicum de Roma.

Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Primer Premio y el Premio del Público del Concurso Internacional de canto G. Enescu de París, el Primer Premio del Concurso Enrico Caruso de Nápoles y el Primer Premio de la 42ª edición del Concurso Internacional de Canto Ciudad de Logroño.

En el repertorio de concierto, ha actuado como solista en grandes obras corales y sinfónicas como el Réquiem de Fauré, Mesías de Händel, Magnificat de Bach y el Salmo 42 de Mendelssohn, y en la obra contemporánea la Pasión según San Juan de Murani con la Orquesta Sinfónica de Murcia.

También ha cantado Carmina Burana de Orff en el Ateneo de Bucarest, junto al Coro de la Filarmónica George Enescu de Bucarest.

Su repertorio operístico incluye los papeles de Pamina en Die Zauberflöte de Mozart y Belinda en Dido y Eneas de Purcell, interpretados en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid.

Asimismo, participó en la ópera Suor Angelica de Puccini en la Academia Lírica de Sevilla. En 2025 debutó el papel de Zerlina en Don Giovanni de Mozart en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria.

Carolina Hernández Miranda (Pianista)

Nacida en Alcalá de Henares, se forma con los maestros Isidro Barrio y Mauricio Vallina.

Realiza el grado medio en el conservatorio de su ciudad natal, el grado superior de piano en el RCSMM y el Máster de Investigación e Interpretación Performativa del Repertorio Vocal Español en la ESCM. Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, obteniendo primeros premios en certámenes de la fundación LEGO y la fundación ASTERIA.

Ha recibido el primer premio en el VIII certamen de Canción de concierto y Lied Albox 2023 y el primer premio en el III Concurso Internacional AMAO 2024, con Eduardo Pomares y Alexandra Zamfira respectivamente. Desde 2024 forma dúo con Alexandra Zamfira, ganando también el primer premio en el Concurso Internacional Ricardo Lafuente y ofreciendo recitales juntas a nivel nacional.

Es pianista oficial del programa "ARIA, locos por la ópera" estrenado en 2025 en Televisión Española y producido por GESTMUSIC, acompañando las audiciones de admisión, los programas emitidos y el recital en el Festival de Granada otorgado a la ganadora (2026).

Integra como maestra repetidora la V edición de Crescendo (2025) colaborando con la fundación Amigos del Real. Colabora también con el Real Teatro del Retiro en audiciones, talleres y en la coproducción de la temporada 2025/26 "La flauta mágica"(Madrid, Sevilla, Ourense), debutando dicha obra en el Teatro de la Maestranza.

Es profesora interina de repertorio en la Escuela Superior de Canto de Madrid (2026).

Forma parte del departamento de canto en Progreso Musical (Biar) como repertorista, acompañando los cursos y clases magistrales de Isabel Rey desde 2024. Ha colaborado habitualmente en MásQueÓpera bajo la dirección de Aquiles Machado en títulos como "Elisir d’amor" o "Turandot". Ejerce de pianista de la compañía hispano-cubana Illarramendi Zarzuela ("La corte de Faraón", "Cecilia Valdés") y de la compañía Zarzuguiñol. Colabora frecuentemente con el Orfeón Carlos III de Madrid y con la Schola Cantorum de Alcalá, estrenando en la ciudad los “Tres epitafios” de M. del Castillo bajo la dirección de Marco Antonio García de Paz (2024).

Como cantante ha integrado un quinteto vocal dedicado al Renacimiento, y ha interpretado como solista el “Oratorio de Navidad” de Saint-Saëns y obras de J. Blow y O. Gibbons en el Museo del Prado. Posee experiencia coral en numerosas óperas y zarzuelas.

Pedagógicamente, realiza una labor como maestra de piano con 14 años de experiencia.

Conciertos a destacar:

• Carmina Burana en la Huerta del Obispo, Alcalá de Henares (2019)

• Concierto a cuatro manos en el Teatro Salón Cervantes, Alcalá de Henares (2019)

• Recital lírico en el Centro Sefarad Israel, Madrid (2024)

• Recital lírico en el Auditorio de San Francisco en la Semana cultural de Ávila (2024)

• Recital lírico en el Palacio Ducal en la Semana cultural de Medinaceli (2024)

• Recital lírico en el Teatro Bauer, Escuela Superior de Canto de Madrid (2024)

• Recital lírico en el Teatro Real de Madrid (2025)

• Recital lírico con la Carroza del Real: Valdepeñas, Jaca, Boltaña, San Juan de laPeña, Jaén, Foz, San Sebastián de los Reyes, Aranjuez, Santander, Murcia, Cuenca,San Roque, Ribadavia, Gijón (2025, 2026)

• Carmina Burana (dos pianos y percusión) con el coro estadounidense MusicaViva NY, Madrid y Zaragoza (2026)

• Producción “La flauta mágica” en Teatro de la Maestranza, Sevilla (2026)

• Concierto lírico en la sala de baile del Teatro Real ante Presidencia del Gobierno (2026)

• Recital lírico en el FEX - Festival Internacional de Granada (2026)

Próximamente: recitales líricos en Cuenca, Zaragoza y Nueva York - Octubre 2026

25 OCTUBRE 2025

LANDARBASO ABESBATZA (Rentería, País Vasco)

Dirección: Iñaki Tolaretxipi

📍Iglesia Colegiata de Santa María (Borja)

🕖 19:00H

Landarbaso Abesbatza fue fundada en 1991 como un grupo coral con el objetivo de promover la música coral entre los jóvenes. Hoy en día, la asociación está compuesta por cuatro grupos con aproximadamente 170 miembros: MusikART (de 6 a 8 años), Kontari (de 8 a 15 años), Landarbasoko Dizka (de 16 a 25 años) y Landarbaso Abesbatza (de 18 a 28 años). La calidad, originalidad y logros de Landarbaso han tenido un impacto significativo a través de sus diversos proyectos. Su participación regular en los principales festivales nacionales e internacionales de referencia ha consolidado a Landarbaso como un conjunto coral destacado. La dirección artística ha estado dirigida por Iñaki Tolaretxipi desde su fundación. Posee un doctorado en ingeniería, es profesor titular en EHU/UPV y tiene un título de maestro musical por el Conservatorio Superior de Donostia. El equipo técnico incluye a Maddalen Dorronsoro, profesora de canto y responsable de los grupos formativos (MusikART, Kontari y Dizdizka), Anne Barron, profesora de MusikART, y las pianistas Miren Gabirondo y Esther Barandiaran. El coro ha recibido 29 premios internacionales, incluido el Gran Premio de Asia en 2023.

ALGUNOS DATOS CLAVE

» ha ofrecido más de 600 representaciones.

» Ha colaborado y/o producido 12 CDs.

» La producción anual supera los 50 conciertos.

» Ha realizado más de 70 estrenos mundiales de 30 compositores diferentes.

» Su actividad internacional se centra principalmente en Europa, actuando en más de 10 países, y también en otros dos continentes: América (EE. UU.) y Asia (China, Japón e Indonesia).

» Su labor en formación, concienciación, inclusión social y colaboraciones de solidaridad alcanza aproximadamente a 1.500 personas al año.

31 OCTUBRE 2025

EWHA WOMEN’S CHOIR (Corea del Sur)

Dirección: Sunmi Hwang

📍Iglesia Colegiata de Santa María (Borja)

🕗 20:00H

El Ewha Women’s Choir fue fundado en 1986 y, desde entonces, ha dedicado 39 años a la excelencia coral. A lo largo de su trayectoria, el coro ha realizado 13 conciertos regulares y numerosas presentaciones a nivel nacional, consolidándose como una agrupación reconocida tanto en Corea como en el ámbito internacional.

Entre sus logros más destacados se encuentra su participación en importantes festivales y concursos internacionales. En 2024 obtuvo el primer lugar en la categoría de coro femenino y fue finalista del Grand Prix en Bad Ischl, Austria. Asimismo, en 2013 recibió el premio “Tres Bien” en el 49.º Festival Coral de Montreux.

El coro también ha sido invitado a prestigiosos festivales musicales internacionales, como el Toscana Music Festival y el Alta Pusteria Music Festival en Italia, en los años 2008 y 2015. En 2006 ofreció una presentación especial en la École Normale de París, Francia.

Además, el Ewha Woman’s Choir ha participado regularmente en el Korea Choral Festival en 2015, 2019, 2023 y 2026, demostrando su constante presencia en la escena coral coreana. Como parte de su producción artística, el coro lanzó su primer álbum de estudio en 2005 y el segundo en 2016.

1 NOVIEMBRE

BULGARIAN NATIONAL RADIO CHILDREN’S CHOIR (Bulgaria)

Dirección: Venecia Karamanova

📍Iglesia Colegiata de Santa María (Borja)

🕗 20:00H

El Coro Infantil de la Radio Nacional Búlgara fue fundado en 1960 por el célebre compositor y director de orquesta búlgaro, el académico Hristo Nedyalkov. Tras su fallecimiento en 2013, el coro ha estado dirigido por su antigua directora, asistente y alumna, la maestra Venecia Karamanova, quien preserva y continúa desarrollando con éxito la tradición heredada. Fue profesora de dirección coral y canto en la Universidad de Sofia St. Kliment Ohridski y en la New Bulgarian University. Desde 2020, el equipo artístico del coro también incluye a la joven directora Michaela Koteva, quien prepara al conjunto en repertorio clásico y contemporáneo, así como en cantata-oratorio y ópera para las actuaciones del coro en las producciones de la Ópera y el Ballet de Sofía.

El coro ha deleitado al público con su música por todo el planeta, por muchas ciudades de más de 32 países. Solo en Japón, el coro ha ofrecido más de 500 conciertos

El coro ha sido galardonado con premios absolutos, especiales y primeros premios, así como con medallas de oro y diplomas por sus excelentes logros artísticos en numerosos concursos y festivales corales nacionales e internacionales. En dos ocasiones —en 2002 y 2020—, el coro fue galardonado con el título de «Embajador de la Cultura Europea» por la Federación Europea de Coros de la Unión Europea por su destacada contribución a la promoción y difusión de las tradiciones culturales europeas. En 2026, el Coro Infantil de la Radio Nacional de Bulgaria recibió el Gran Premio «Sirak Skitnik» por su importante contribución al desarrollo de la Radio Nacional de Bulgaria.

2 NOVIEMBRE

ACADEMIC CHOIR TONE TOMŠIČ (Eslovenia)

Dirección: Rahela Durič

📍Iglesia Colegiata de Santa María (Borja)

🕗 19:00H

El Coro Académico Tone Tomšič, de la Universidad de Liubliana, reúne a estudiantes que comparten una gran pasión por el canto y la excelencia artística. Fundado en 1926, sigue siendo uno de los pilares de la música coral eslovena. Su repertorio abarca todas las épocas musicales, con especial atención a la música coral contemporánea. El coro actúa en Eslovenia y en el extranjero, habiendo obtenido un gran reconocimiento en concursos internacionales, incluyendo primeros premios en el Gran Premio Europeo de Canto Coral en 2002 (Arezzo, bajo la dirección de Stojan Kuret) y 2008 (Debrecen, bajo la dirección de Urša Lah). En los últimos años ha recibido premios en Rímini, Vic, Gorizia, Maribor, Varna y Jurmala. Bajo la dirección de Rahela Durič, que dirige el conjunto desde 2021, el coro obtuvo un diploma de oro en «Naša pesem 2022», el primer puesto en «Naša pesem 2024», premios especiales en el 42.º Concurso Internacional «Prof. Georgi Dimitrov» de Varna y, más recientemente, el primer puesto y tres premios especiales en el International Baltic Sea Choir Competition 2025. Con estos logros, el coro se aseguró su plaza entre los finalistas del Gran Premio Europeo de Canto Coral de 2026 en Maribor, al tiempo que entra en el periodo de celebraciones previo a su centenario en 2026.

Rahela Durič, nacida en Maribor, cursó sus estudios musicales en Graz, donde se licenció con matrícula de honor en dirección coral y orquestal. Es profesora de dirección coral en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Graz e imparte clases por toda Europa. Desde 2021 es directora artística del APZ Tone Tomšič.

Page updated

Google Sites

Report abuse